1·Environmental protection groups around the world have even asked governments to develop laws to stop the sale of shark fins.
世界各地的环保组织甚至要求政府制定法律禁止鱼翅的销售。
2·Lots of countries and regions are taking action to ban the sale of such bags to stop people using them.
许多国家和地区正在采取行动禁止销售这种袋子,以阻止人们使用它们。
3·The announcement of Volvo's sale says "safeguards" have been agreed to stop this happening. But it also says Volvo will be able to sublicense some of Ford's technology to others, including Geely.
福特在富豪的销售声明上强调他们有“保障措施”防止这类事情的发生,但它同时也声称富豪将许可一些福特的技术给其他公司,包括吉利。
4·Michael Jackson's family is said to have been informed by lawyers representing the unnamed seller and are reportedly desperate to stop the sale.
据报道,匿名出售者通过律师告知了杰克逊的家人,而后者将不惜一切阻止拍卖。
5·Negotiations between Indian diplomats and the auction house, and an attempt at the last minute by owner James Otis to withdraw the pieces, both failed to stop the sale.
印度外交官与拍卖行就此进行了谈判,遗物所有者James Otis在最后一刻也试图撤下这些物品,但是都没能阻止此次拍卖。
6·The announcement of Volvo's sale says "safeguards" have been agreed to stop this happening.
沃尔沃的出售公告中称,双方已经同意“保护措施”,避免上述情况发生。
7·Songyuan to Changchun train ticket a few days before the release of information on the train to Changchun from Songyuan to stop the sale of information caused a lot of attention to small partners.
松原到长春火车票最新情况前几天发布关于松原到长春往返火车票停售的信息引起很多小伙伴的注意。
8·Did prohibition stop the sale of alcohol?
禁酒令阻止了酒的买卖了么?
9·The workers banded together to stop the sale of the company.
工人们团结一致阻止将公司出售。
10·Meanwhile, representatives of many African countries are meeting with world's leading conservationists in London to discuss how to stop the illegal sale of ivory.
与此同时,许多非洲国家的代表与世界顶尖的动物保护专家正在伦敦举行会议,商讨如何从源头杜绝非法象牙交易。